"刚才起床了"日语怎么说?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:29:27
二楼的,我怎么汉语说不标准了?
人家问"孩子还在睡吗"
我答"刚才起床了"这样有什么问题?

PS:你很没礼貌!

さっき起きたばかりです。
如果是表达你补充时说的那个意思
日语的翻译很多时候还是需要语境的
单独翻译一句的话很难准确

汉语都不标准，还谈什么日语？

说说你的话是什么意思？

さっき 起きましたよ。

先ほど 起きました。

是要说刚刚起床吗？

起きたところです